1
00:00:02,378 --> 00:00:05,256
Okay, this is not good.

2
00:00:05,548 --> 00:00:07,591
Wow, what's going on here?

3
00:00:07,758 --> 00:00:09,218
- Is that finger paint?
- Don't worry.

4
00:00:09,385 --> 00:00:13,139
- Why is there paint in the kitchen?
- Calm down. I don't know if it is...

5
00:00:13,806 --> 00:00:15,891
- Yes, it's blood.
- It's blood. My mother.

6
00:00:16,058 --> 00:00:19,520
I need gloves for hands and feet.
And what are we doing standing here?

7
00:00:19,687 --> 00:00:20,855
Peter, calm down.

8
00:00:21,021 --> 00:00:22,648
- You do it.
-Peter.

9
00:00:22,815 --> 00:00:24,567
- Look at this.
- Come back here.

10
00:00:24,734 --> 00:00:26,235
- You just have to get used to it.
- Hey.

11
00:00:26,402 --> 00:00:28,070
- My miracle team.
- Hello.

12
00:00:28,237 --> 00:00:29,989
- What's happening?
- What is this?

13
00:00:30,156 --> 00:00:32,491
Nothing. I think the Freckles
He played a joke on me.

14
00:00:32,658 --> 00:00:34,744
The Freckles?
Do you still have a relationship with him?

15
00:00:34,910 --> 00:00:37,580
Not much. I have welcomed him
until I find a flat.

16
00:00:37,747 --> 00:00:40,750
But seeing the blood, my landlord
He called the police...

17
00:00:40,916 --> 00:00:41,959
...and I have warned you.

18
00:00:42,126 --> 00:00:44,837
Is what is said true?
That Pindar burned your house?

19
00:00:45,004 --> 00:00:46,922
Yes, we lost everything.

20
00:00:47,089 --> 00:00:48,716
But now we live in Malibu.

21
00:00:48,883 --> 00:00:49,925
- Brilliant.
- Yes.

22
00:00:50,092 --> 00:00:51,969
Thanks for inviting me
to the inauguration.

23
00:00:52,136 --> 00:00:54,388
- You don't need an invitation.
- But that's blood.

24
00:00:54,555 --> 00:00:58,100
Are you sure it's a joke? Maybe
surprised a thief or something.

25
00:00:58,267 --> 00:01:02,271
We will soon know because it has
court tickets for the Clippers.

26
00:01:02,438 --> 00:01:05,775
- And he wouldn't miss it for anything.
- I'm sorry to interrupt the reunion...

27
00:01:05,941 --> 00:01:08,569
...but when did you last see
Mr. Hildebrandt?

28
00:01:08,736 --> 00:01:11,071
- Hildebrandt.
-Does Pecas have a real name?

29
00:01:11,238 --> 00:01:13,616
Thursday night.
He hasn't gone to work for two days.

30
00:01:13,783 --> 00:01:16,118
- That's why we're here.
- Does anyone want a beer?

31
00:01:16,285 --> 00:01:17,912
- Yes, I want one.
- Clear.

32
00:01:18,078 --> 00:01:19,121
- Wait.
- Yes.

33
00:01:19,288 --> 00:01:20,748
- I'm staying here.
- Come on.

34
00:01:20,915 --> 00:01:21,957
Don't touch that.

35
00:01:22,124 --> 00:01:24,084
Because? Can't
Have a beer at home?

36
00:01:24,251 --> 00:01:26,420
Don't I have inalienable rights?

37
00:01:26,587 --> 00:01:30,007
I don't know the amendment well
which covers the right to beer.

38
00:01:30,174 --> 00:01:34,845
This could be the scenario
of a crime, so everyone out.

39
00:01:35,012 --> 00:01:39,517
And by the way, they don't seem worried
by his roommate.

40
00:01:39,683 --> 00:01:42,603
Well, Robbie and Freckles
They are always playing jokes.

41
00:01:42,770 --> 00:01:45,314
I already believe it. They are epic.
Look for them on the Internet.

42
00:01:45,481 --> 00:01:48,192
Did that guy have relatives
Who to visit?

43
00:01:48,359 --> 00:01:49,860
Maybe a girlfriend?

44
00:01:50,027 --> 00:01:53,030
Pecas has no family, except
by his mother who lives in Belgium.

45
00:01:53,197 --> 00:01:54,240
She disowned him.

46
00:01:54,406 --> 00:01:57,076
And he only has one ex-girlfriend...

47
00:01:57,243 --> 00:01:58,577
...who is now my fiancée.

48
00:01:58,744 --> 00:02:00,788
That? Are you engaged to Nancy?

49
00:02:00,955 --> 00:02:04,291
- Yes, a month ago.
- Pecas will not have been amused.

50
00:02:04,458 --> 00:02:06,794
I imagine it.
Where were you last night?

51
00:02:06,961 --> 00:02:09,046
I stayed at home
and I downloaded a movie from Netflix.

52
00:02:09,213 --> 00:02:10,881
Beerfest.

53
00:02:11,048 --> 00:02:13,050
- It's an American classic.
- Okay, okay.

54
00:02:13,634 --> 00:02:14,802
Write it down.

55
00:02:16,220 --> 00:02:18,597
I will need
More information about Pecas.

56
00:02:18,764 --> 00:02:21,183
- Clear.
- Telephone, address... All that.

57
00:02:21,350 --> 00:02:23,644
Well, he's living here.

58
00:02:23,811 --> 00:02:27,064
And he has a cell phone.
Now I'll tell you the number.

59
00:02:27,356 --> 00:02:28,607
Something happens.

60
00:02:28,774 --> 00:02:33,237
What is that about?
Do you think it could be a corpse?

61
00:02:33,404 --> 00:02:35,781
- I'll take care of it.
- Okay.

62
00:02:39,493 --> 00:02:41,287
You have to see this.

63
00:02:41,453 --> 00:02:44,665
- What is it?
- It looks like blood.

64
00:02:44,832 --> 00:02:47,001
Photograph this.

65
00:02:47,167 --> 00:02:48,210
Listen.

66
00:02:48,377 --> 00:02:49,753
What is he doing?

67
00:02:49,920 --> 00:02:52,214
This is not my car.

68
00:02:52,381 --> 00:02:54,717
- What do we have, agent?
- Get out of here.

69
00:02:54,884 --> 00:02:56,385
Okay.

70
00:02:57,136 --> 00:02:58,804
We're going to cordon off the perimeter.

71
00:02:58,971 --> 00:03:00,222
The sergeant is on his way.

72
00:03:00,389 --> 00:03:03,434
Our client is going to be
the main suspect.

73
00:03:05,477 --> 00:03:07,563
Freckles was a jealous guy, maybe?

74
00:03:07,730 --> 00:03:09,899
- Not until...
- Robbie, don't say anything else.

75
00:03:10,065 --> 00:03:11,317
- Because?
- Shut your mouth.

76
00:03:11,483 --> 00:03:14,862
I'm sorry, inspector.
All this is over.

77
00:03:16,864 --> 00:03:18,991
- He's a little grumpy.
- I said shut up.

78
00:03:19,158 --> 00:03:21,035
Let's get out of here.

79
00:03:42,556 --> 00:03:45,851
Robbie Ambriano has been released under
bail after his arrest on Friday...

80
00:03:46,018 --> 00:03:48,646
...and he is accused of murder
to Roderick Hildebrandt.

81
00:03:48,812 --> 00:03:51,982
The 32-year-old man from Hermosa
He disappeared two weeks ago.

82
00:03:52,149 --> 00:03:53,651
Shannon.

83
00:03:54,693 --> 00:03:56,487
Sorry, Peter.

84
00:03:56,654 --> 00:03:57,696
- Hello.
- What's happening?

85
00:03:57,863 --> 00:03:59,323
- Let's go inside.
- Hey.

86
00:03:59,490 --> 00:04:01,992
- Yes, over here.
- We have to leave the Fresh Slice thing.

87
00:04:02,159 --> 00:04:05,079
- Robbie's case has gone awry.
- Yes, I already found out.

88
00:04:05,245 --> 00:04:07,665
Besides, now it's Damien's turn.
work for the foundation.

89
00:04:08,499 --> 00:04:11,877
We have been helping
to the bakers at Fresh Slice.

90
00:04:12,044 --> 00:04:13,087
The gang members?

91
00:04:13,253 --> 00:04:14,838
They are not gang members.

92
00:04:15,005 --> 00:04:18,634
They are former members of gangs that
They have left that world baking.

93
00:04:18,801 --> 00:04:20,970
I would have been a good gang member.

94
00:04:21,136 --> 00:04:23,430
- Eliminating violence.
- You would only do graffiti.

95
00:04:23,597 --> 00:04:26,433
I love to paint.
We don't admit you into the band.

96
00:04:26,809 --> 00:04:27,851
You are ridiculous.

97
00:04:28,018 --> 00:04:30,688
- But yes to you.
- Thank you.

98
00:04:30,854 --> 00:04:34,650
- Does Brockmore Foods sound familiar to you?
- Yes, the organic food store.

99
00:04:34,817 --> 00:04:36,694
It's where my intern
He buys me quinoa.

100
00:04:36,860 --> 00:04:40,698
It's where my intern shops
the stick that I carry in my ass.

101
00:04:40,864 --> 00:04:42,199
I thought you were involved.

102
00:04:42,366 --> 00:04:44,118
- Yes, sorry.
- Okay.

103
00:04:44,743 --> 00:04:46,245
This is amazing, guys.

104
00:04:46,412 --> 00:04:49,581
There is no body or weapon
And yet they accuse me of murder?

105
00:04:49,748 --> 00:04:51,917
- Corpus delicti.
- Corpus delicti?

106
00:04:52,084 --> 00:04:54,920
Leave it. It means
that can condemn you without a body...

107
00:04:55,087 --> 00:04:57,631
...only with physical evidence.
The blood of the kitchen.

108
00:04:57,798 --> 00:05:00,884
Documentary evidence. was lost
the Clippers game.

109
00:05:01,051 --> 00:05:02,928
- Seats at the foot of the court. What a crazy person.
- TRUE?

110
00:05:03,095 --> 00:05:04,138
And mobile.

111
00:05:04,304 --> 00:05:07,599
You killed him because you believed
that he was still involved with your fiancée.

112
00:05:07,766 --> 00:05:10,978
You put the body in the trunk
and you buried him in the forest.

113
00:05:11,145 --> 00:05:12,813
It's terrifying.

114
00:05:12,980 --> 00:05:14,023
- But it's good, right?
- Yes.

115
00:05:14,189 --> 00:05:15,607
But mostly busy.

116
00:05:15,774 --> 00:05:16,900
You're in quite a mess.

117
00:05:17,067 --> 00:05:19,570
- She doesn't believe me.
- I find it hard to believe...

118
00:05:19,737 --> 00:05:22,114
...what to avoid
that you marry his ex-girlfriend...

119
00:05:22,281 --> 00:05:24,575
...Pecas is willing
to be sent to jail...

120
00:05:24,742 --> 00:05:26,535
...and then to hide
the rest of his life.

121
00:05:26,702 --> 00:05:30,122
Pecas comes from a rich family.
He has means to survive.

122
00:05:30,289 --> 00:05:33,542
This time he has set the bar very high.
I won't be able to get over it.

123
00:05:33,709 --> 00:05:35,044
Come on, stop joking.

124
00:05:35,210 --> 00:05:38,130
Has it occurred to anyone that
Could someone else have killed him?

125
00:05:38,297 --> 00:05:41,759
He had a lot of people pissed off.
That's why I stopped joking.

126
00:05:41,925 --> 00:05:44,303
Nancy told me that if not,
He wouldn't marry me.

127
00:05:44,470 --> 00:05:46,096
How do you plan to defend him?

128
00:05:46,764 --> 00:05:49,767
- The evidence points to Robbie...
- But the prosecutor doesn't have a body.

129
00:05:49,933 --> 00:05:51,602
Well, emphasize
Pecas' jokes...

130
00:05:51,769 --> 00:05:55,522
...and I decided that I would do anything
so that Nancy wouldn't marry him.

131
00:05:55,689 --> 00:05:58,025
- Okay.
- But don't go overboard.

132
00:05:58,192 --> 00:05:59,526
- Did he say something?
- No.

133
00:05:59,693 --> 00:06:01,361
How did you get involved with Nancy?

134
00:06:01,945 --> 00:06:04,573
El Pecas introduced her to me
at a barbecue...

135
00:06:04,740 --> 00:06:06,825
...ten years later
that they cut.

136
00:06:06,992 --> 00:06:09,953
How do you avoid falling in love
from someone? These are things that happen.

137
00:06:10,120 --> 00:06:11,163
Don't know.

138
00:06:11,330 --> 00:06:14,166
- It's like Hailey Moore.
- Can we not talk about Hailey?

139
00:06:14,333 --> 00:06:16,335
It was in eighth grade.
She danced with him once.

140
00:06:16,502 --> 00:06:18,837
First of all, it was a slow dance.
Very slow.

141
00:06:19,004 --> 00:06:21,840
It took up a yearbook page
to write a poem...

142
00:06:22,007 --> 00:06:25,177
...in which each stanza began
by Hailey Moore lyrics.

143
00:06:25,344 --> 00:06:27,930
I don't want to keep talking
by Hailey Moore, okay?

144
00:06:28,097 --> 00:06:30,224
- We have to talk to your fiancée.
- Alone.

145
00:06:30,390 --> 00:06:33,185
Go ahead and call her. It tastes terrible to me
How is this affecting you?

146
00:06:33,352 --> 00:06:35,229
And we want to make a video
with your great successes.

147
00:06:35,395 --> 00:06:36,647
Nancy has them all.

148
00:06:36,814 --> 00:06:39,316
In this one, Pecas falsified
a lottery ticket...

149
00:06:39,483 --> 00:06:41,985
...and gave it to a friend
who runs a cigar store.

150
00:06:42,152 --> 00:06:45,114
- Look at it. He is so happy.
- Keep it!

151
00:06:45,280 --> 00:06:47,950
- Keep the change!
- Oh, no.

152
00:06:48,117 --> 00:06:49,993
- Robbie.
- Good play.

153
00:06:50,160 --> 00:06:52,788
- Did Pecas falsify the lottery?
- Yes.

154
00:06:52,955 --> 00:06:55,457
And of course,
Robbie wanted to tell me.

155
00:06:55,624 --> 00:06:58,168
And he started sending me a message.

156
00:06:58,335 --> 00:06:59,837
God...

157
00:07:00,712 --> 00:07:03,423
He almost died trying.

158
00:07:03,590 --> 00:07:05,300
I always wrote without looking.

159
00:07:05,467 --> 00:07:07,845
You fell in love with those two guys.

160
00:07:08,011 --> 00:07:11,598
- As if you were very serious.
- Hey, we've grown up.

161
00:07:11,765 --> 00:07:13,225
Play it again.

162
00:07:13,392 --> 00:07:16,103
You still live together and your refrigerator
It's a beer tap.

163
00:07:16,270 --> 00:07:18,188
- Good evolution.
- Take it now.

164
00:07:19,648 --> 00:07:22,359
We don't invite you
to our parties.

165
00:07:22,526 --> 00:07:25,028
No, not that. Maybe she's single.

166
00:07:27,239 --> 00:07:29,741
Nancy, why
Didn't you marry Pecas?

167
00:07:29,908 --> 00:07:31,535
He had finished his studies...

168
00:07:31,702 --> 00:07:33,704
...and Pecas wanted to settle down.

169
00:07:33,871 --> 00:07:36,415
Since he grew up without family,
I wanted to form one.

170
00:07:36,582 --> 00:07:39,459
He didn't seem to care
that she started dating Robbie...

171
00:07:39,626 --> 00:07:41,879
...but it changed
when we got engaged.

172
00:07:42,045 --> 00:07:45,549
The Freckles is
an emotional compulsive.

173
00:07:45,716 --> 00:07:47,801
That means crazy.

174
00:07:48,260 --> 00:07:51,763
Nancy, we ask you because
the prosecution will do so in court...

175
00:07:51,930 --> 00:07:54,600
...but is it possible that Robbie
I was jealous...

176
00:07:54,766 --> 00:07:58,061
- ...about your relationship with Pecas and...?
-Will you kill him? No.

177
00:07:58,228 --> 00:07:59,771
No, Robbie never would.

178
00:08:00,147 --> 00:08:01,565
- Okay.
- Understood.

179
00:08:01,732 --> 00:08:03,817
we will need
that you testify just that.

180
00:08:03,984 --> 00:08:05,402
Whenever you want.

181
00:08:05,569 --> 00:08:06,820
- Thank you, Nancy.
- Okay.

182
00:08:06,987 --> 00:08:10,157
If Pecas is alive, he will know
that you are Robbie's lawyers.

183
00:08:10,324 --> 00:08:13,035
and will be aware
of your strengths and weaknesses.

184
00:08:14,578 --> 00:08:17,247
We have no weak points.

185
00:08:17,873 --> 00:08:21,001
- That's where the garage is.
- The garage.

186
00:08:21,668 --> 00:08:23,921
- The bathroom.
- Bathroom.

187
00:08:24,087 --> 00:08:26,757
- Cupboard.
- Cupboard.

188
00:08:32,346 --> 00:08:33,764
Okay, the grill is on.

189
00:08:33,931 --> 00:08:36,516
- He doesn't eat red meat. Chicken?
- We have chicken.

190
00:08:36,683 --> 00:08:38,936
- That fear is going to smell on you.
- Drinks?

191
00:08:39,102 --> 00:08:41,688
Smurf Slushie
and juice bricks.

192
00:08:41,855 --> 00:08:43,899
- They call.
- Shells or not shells?

193
00:08:44,066 --> 00:08:45,192
Shells.

194
00:08:50,364 --> 00:08:51,865
Hi, I'm Peter.

195
00:08:52,032 --> 00:08:53,575
- I'm Tess.
- Hello, Tess. Happens.

196
00:08:54,701 --> 00:08:55,911
And you must...?

197
00:08:56,078 --> 00:08:57,829
- Be thirsty.
- Hello.

198
00:08:57,996 --> 00:08:59,831
- Hello.
- Welcome.

199
00:09:02,584 --> 00:09:07,047
I have apple slices,
raisins, fruit juices.

200
00:09:07,214 --> 00:09:10,342
And we have Winnie the Pooh
on Blu-Ray.

201
00:09:10,509 --> 00:09:12,970
- No, thanks.
- Very good.

202
00:09:13,387 --> 00:09:17,099
I want to introduce you to some friends.
This is Pindar and this is Jared.

203
00:09:17,266 --> 00:09:18,600
Hello, shock her.

204
00:09:18,767 --> 00:09:20,102
I'm taller.

205
00:09:20,269 --> 00:09:21,853
Is he your special friend?

206
00:09:22,562 --> 00:09:25,482
- He...
- He saw you walking on the beach.

207
00:09:25,649 --> 00:09:28,568
And Tess, it's still early
for such personal questions.

208
00:09:28,944 --> 00:09:32,447
Sometimes the older ones
they take walks to...

209
00:09:32,614 --> 00:09:34,700
Excuse me for a second. Say?

210
00:09:34,866 --> 00:09:36,868
- Beer?
- Yes of course.

211
00:09:37,035 --> 00:09:39,246
- I bring it to you.
- Boba!

212
00:09:39,413 --> 00:09:42,833
-He loves Star Wars.
- Well, we'll get along well.

213
00:09:43,000 --> 00:09:44,793
Hey, Pindy, no more playing with matches.

214
00:09:44,960 --> 00:09:46,920
Our last house burned down.

215
00:09:47,087 --> 00:09:49,214
On purpose?

216
00:09:50,173 --> 00:09:52,217
- It's adorable.
- Thank you.

217
00:09:52,384 --> 00:09:55,470
The prosecution has added a witness.

218
00:09:55,804 --> 00:09:58,390
It's a murder case
in which we work.

219
00:09:59,224 --> 00:10:02,394
- Okay, I'll let you talk.
- It will be a moment.

220
00:10:03,270 --> 00:10:05,731
Dr. McKinney,
Freckles therapist.

221
00:10:05,897 --> 00:10:07,941
The police spoke with her
when Freckles disappeared.

222
00:10:08,108 --> 00:10:11,862
Confidentiality can be bypassed
if your client is in danger.

223
00:10:12,029 --> 00:10:14,448
How much is it going to harm us?

224
00:10:14,614 --> 00:10:17,534
From what the doctor told him
to the Police, he will testify...

225
00:10:17,701 --> 00:10:20,370
- ...that Pecas feared for his life.
- He said you threatened him.

226
00:10:20,537 --> 00:10:22,706
Well of course yes.
Pecas plays long term.

227
00:10:22,873 --> 00:10:26,376
You threatened him if he dared
to even look at your fiancée.

228
00:10:26,543 --> 00:10:29,379
Come on, seriously?
Guys, do you think I'm capable?

229
00:10:29,546 --> 00:10:32,716
Okay, Robbie. Like the Freckles
and you are playing a joke on us...

230
00:10:32,883 --> 00:10:34,760
It's very serious.

231
00:10:34,926 --> 00:10:37,596
I can't speak for Pecas,
but not me.

232
00:10:37,763 --> 00:10:41,141
I swear to you. This is real.

233
00:10:42,601 --> 00:10:46,355
- And what are we going to do?
- Before emphasizing the jokes...

234
00:10:46,521 --> 00:10:49,566
...must be avoided
Let that therapist testify.

235
00:10:56,448 --> 00:10:58,408
Dr. McKinney
trust that your knowledge...

236
00:10:58,575 --> 00:10:59,951
...from the life of Mr. Hildebrandt...

237
00:11:00,118 --> 00:11:01,870
...help find him.

238
00:11:02,037 --> 00:11:05,749
Therefore, his testimony
to the Police should be admitted.

239
00:11:05,916 --> 00:11:07,834
First of all, it is an honor...

240
00:11:08,001 --> 00:11:10,879
...be before a judge who can take
a knob like that.

241
00:11:11,046 --> 00:11:13,840
I tried it and it seemed
my evil twin.

242
00:11:14,007 --> 00:11:15,050
Is it over?

243
00:11:15,217 --> 00:11:17,219
Where does it say we can't
exchange pleasantries...

244
00:11:17,386 --> 00:11:19,513
...before starting
a respectful dialogue?

245
00:11:19,679 --> 00:11:20,722
Don't know.

246
00:11:20,889 --> 00:11:23,934
But I'm thinking of getting
a sign prohibiting it.

247
00:11:24,101 --> 00:11:27,521
- Gentlemen, I'm in a lot of trouble.
- Yes, your honor.

248
00:11:27,687 --> 00:11:29,648
Since Pecas is missing...

249
00:11:29,815 --> 00:11:32,943
...liability rights
fall on the closest family member.

250
00:11:33,110 --> 00:11:36,071
- The Freckles?
- Mr. Hildebrandt's nickname.

251
00:11:36,238 --> 00:11:39,157
Yes, about Freckles' mother.

252
00:11:40,075 --> 00:11:41,535
Mr. Hildebrandt's mother.

253
00:11:41,701 --> 00:11:44,621
Your Honor, Pecas' mother did not speak
with him for ten years.

254
00:11:44,788 --> 00:11:45,956
If you gave up that right...

255
00:11:46,123 --> 00:11:49,626
...how did you locate it
Dr. McKinney or the Police?

256
00:11:49,793 --> 00:11:51,128
It shouldn't take much to know.

257
00:11:51,294 --> 00:11:54,005
Do it, we'll love it
call her to the stand.

258
00:11:54,172 --> 00:11:56,550
- Lives in Belgium.
- And you will need an interpreter.

259
00:11:56,716 --> 00:11:58,885
- He only speaks flamenco.
- Yeah.

260
00:11:59,052 --> 00:12:02,139
Good. The request for
Dr. McKinney testifies...

261
00:12:02,305 --> 00:12:04,975
- ...is granted...
- Thank you, your honor.

262
00:12:05,142 --> 00:12:07,060
...as soon as it is located
to the mother of Pecas...

263
00:12:07,227 --> 00:12:09,729
...and the defense has a chance
to talk to them.

264
00:12:09,896 --> 00:12:14,025
Meanwhile, gentlemen,
This train begins its journey.

265
00:12:14,192 --> 00:12:16,945
Thank you, your honor.
And let me tell you again...

266
00:12:17,112 --> 00:12:18,697
A huge sign.
I'll put it there.

267
00:12:18,864 --> 00:12:20,699
- Yes, understood.
- I already see it.

268
00:12:20,866 --> 00:12:22,325
We leave.

269
00:12:22,951 --> 00:12:24,828
FRESH SLICE BAKERY

270
00:12:24,995 --> 00:12:29,499
So this whole business started
just with buns and cheese sticks?

271
00:12:29,666 --> 00:12:32,169
That's why we can't lose
the contract with Brockmore.

272
00:12:32,335 --> 00:12:34,838
If they put us on the blacklist,
we are going down.

273
00:12:35,005 --> 00:12:36,339
Nobody will want to sell it.

274
00:12:36,506 --> 00:12:39,009
We believe that with a notification
suing Brockmore...

275
00:12:39,176 --> 00:12:42,888
...explaining that because
of your breach of the agreement...

276
00:12:43,054 --> 00:12:45,015
Did you study law?

277
00:12:45,182 --> 00:12:47,267
San Quentin University.

278
00:12:47,434 --> 00:12:50,353
Some did weights and I read.

279
00:12:50,520 --> 00:12:53,565
The fact is that they cut
all communication...

280
00:12:53,732 --> 00:12:56,234
...and suddenly, Shaker buns
Farms were on the shelves.

281
00:12:56,401 --> 00:13:01,114
Can't spread the jam
in that shit full of craters.

282
00:13:01,281 --> 00:13:03,658
Shaker would offer
more money for space.

283
00:13:03,825 --> 00:13:06,536
Brockmore accepted it
and took us out of the way.

284
00:13:06,703 --> 00:13:11,374
Brockmore claims that they did
painted in this store...

285
00:13:11,541 --> 00:13:13,376
...to reaffirm their connection
with the neighborhood.

286
00:13:13,543 --> 00:13:15,712
It's not true.
That must be about five years old.

287
00:13:15,879 --> 00:13:17,714
They are using it as an excuse.

288
00:13:17,881 --> 00:13:20,759
Maybe, but unfortunately,
Article 12 of your agreement stipulates...

289
00:13:20,926 --> 00:13:24,846
Which is declared void if there are indications
of gang belongings...

290
00:13:25,013 --> 00:13:27,432
...but years ago
that we are not going with the 32s.

291
00:13:27,599 --> 00:13:30,435
- We don't even see those people anymore.
- It's difficult to prove.

292
00:13:30,602 --> 00:13:33,647
We know that Brockmore Foods
He makes rolls like that all the time.

293
00:13:33,813 --> 00:13:36,650
They sell expired products,
they breach contracts...

294
00:13:36,816 --> 00:13:38,610
...and attract customers
with fake offers.

295
00:13:38,777 --> 00:13:41,071
If we center it
in the lack of communication...

296
00:13:41,238 --> 00:13:43,740
...I think they will pay you
the rest of the contract.

297
00:13:43,907 --> 00:13:47,827
No. Any of these can take
more pasta in a week...

298
00:13:47,994 --> 00:13:50,497
...working on the street
of what you earn in a year.

299
00:13:50,830 --> 00:13:52,874
We want to demonstrate
that we are legal.

300
00:13:53,041 --> 00:13:56,336
But in these circumstances,
charging would be the best option.

301
00:13:56,503 --> 00:13:57,921
The best for whom?

302
00:14:03,468 --> 00:14:05,512
You know Pecas' jokes...

303
00:14:05,679 --> 00:14:07,556
...and once you were his victim,
right?

304
00:14:07,722 --> 00:14:09,057
Yes, Peter.

305
00:14:09,224 --> 00:14:11,393
a couple of years ago
I ate with Pecas.

306
00:14:11,560 --> 00:14:13,186
Afterwards, I had to go to the bank.

307
00:14:13,353 --> 00:14:15,605
It is seen that while
I was in the service...

308
00:14:15,772 --> 00:14:19,776
...Pecas opened my backpack.
- Did you leave your things alone with him?

309
00:14:19,943 --> 00:14:21,403
- What were you thinking?
- Already.

310
00:14:21,570 --> 00:14:23,613
We may have
taken a few shots.

311
00:14:24,030 --> 00:14:27,075
The fact is that when I gave him
to the cashier my steering wheel...

312
00:14:27,242 --> 00:14:30,620
...he made a very strange face, he leaned over
and he handed me a very thick envelope.

313
00:14:30,787 --> 00:14:32,289
I thought it was my money.

314
00:14:32,455 --> 00:14:35,500
I went outside, I went to the car
and cops came from all over.

315
00:14:35,667 --> 00:14:37,002
Oh, God. What did Freckles do to you?

316
00:14:37,168 --> 00:14:40,797
He gave me a note that said
He had a gun in his backpack...

317
00:14:40,964 --> 00:14:43,133
...and the cashier
give me 1000 dollars.

318
00:14:43,300 --> 00:14:44,426
The Freckles.

319
00:14:44,593 --> 00:14:48,179
He even put a toy gun in
and a Nixon mask.

320
00:14:48,346 --> 00:14:49,472
The police were not amused.

321
00:14:49,639 --> 00:14:53,393
A Nixon mask? a detail
great. Like in Point Break.

322
00:14:53,560 --> 00:14:54,978
- Now I laugh at that.
- Yes.

323
00:14:55,145 --> 00:14:57,731
Your Honor, do you know
what's going on here?

324
00:14:57,897 --> 00:15:00,650
In addition to what you are declaring
a witness on the stand?

325
00:15:00,817 --> 00:15:02,319
Yes, your honor, in addition to that.

326
00:15:02,485 --> 00:15:05,196
Mr. Kirk has just been handed over
some photos of his wife...

327
00:15:05,363 --> 00:15:07,616
...in a compromised position
with another man.

328
00:15:07,782 --> 00:15:12,203
In an act defined with the verb
Latin fellare, which means...

329
00:15:12,370 --> 00:15:14,623
- Should I postpone?
- No, your honor.

330
00:15:14,789 --> 00:15:18,793
Because the photos are manipulated
by us with a laptop.

331
00:15:18,960 --> 00:15:20,837
Look how good they are.

332
00:15:21,379 --> 00:15:22,756
The last one is the best.

333
00:15:22,922 --> 00:15:27,218
And now Mr. Kirk is being
saying that the photos are fake.

334
00:15:27,385 --> 00:15:29,054
So we will need
to two bailiffs...

335
00:15:29,220 --> 00:15:32,807
- ...more or less here.
- Yes, in four, three, two...

336
00:15:34,976 --> 00:15:37,020
- Do you find it funny?
- Order!

337
00:15:37,520 --> 00:15:38,855
Mr. Kirk, calm down.

338
00:15:39,022 --> 00:15:41,566
- Cocoons.
- Are you going to let me talk like that?

339
00:15:41,733 --> 00:15:44,986
You don't even know Latin and can
say "assholes" in court?

340
00:15:45,153 --> 00:15:46,780
They are accused of contempt.

341
00:15:46,946 --> 00:15:48,990
- Thank you.
- Prove our argument.

342
00:15:49,157 --> 00:15:52,869
- Jealousy leads to irrational fury.
- And people play jokes...

343
00:15:53,036 --> 00:15:55,747
...even if it means risking
his own personal freedom.

344
00:15:55,914 --> 00:15:58,500
- It was cool, guys.
- As always, Danny.

345
00:15:58,667 --> 00:16:00,335
The session is adjourned.

346
00:16:02,504 --> 00:16:04,339
The dungeon food
is undervalued.

347
00:16:04,506 --> 00:16:07,842
- The lasagna was delicious.
-And the beef tenderloin sandwich.

348
00:16:08,009 --> 00:16:09,052
Three stars, minimum.

349
00:16:09,219 --> 00:16:11,304
Let's write a guide
of dungeon food.

350
00:16:11,471 --> 00:16:12,555
Register it.

351
00:16:12,722 --> 00:16:14,516
- Hello.
-How is your case going?

352
00:16:14,683 --> 00:16:16,434
- Do you need something?
- We like those guys.

353
00:16:16,601 --> 00:16:18,436
And that is why you have foisted them on me.

354
00:16:18,603 --> 00:16:22,065
A friend is accused
of murder. You had to prioritize.

355
00:16:22,232 --> 00:16:24,693
- We ask you if you need anything.
- Well yes.

356
00:16:24,859 --> 00:16:27,862
Could you tell those thugs
Be realistic and listen to me...

357
00:16:28,029 --> 00:16:29,656
...instead of pimping me...

358
00:16:29,823 --> 00:16:34,160
...every time I offer advice
legal at 50 dollars a word?

359
00:16:34,327 --> 00:16:36,413
Word. We're not going to do it.

360
00:16:36,579 --> 00:16:38,915
Maybe you're not giving them
top legal advice.

361
00:16:39,082 --> 00:16:40,417
You're scared of Brockmore.

362
00:16:40,583 --> 00:16:41,710
- How you smell!
- Good?

363
00:16:42,335 --> 00:16:43,378
- No.
- Okay.

364
00:16:43,545 --> 00:16:45,797
Some of us win cases.
without having to go to jail.

365
00:16:45,964 --> 00:16:47,507
Some can, but you can't.

366
00:16:48,216 --> 00:16:50,468
Please, it's...
Seriously, you smell terrible.

367
00:16:50,635 --> 00:16:51,678
I'm going to vomit.

368
00:16:51,845 --> 00:16:53,972
Take my old scotch
and get out of here. Out.

369
00:16:54,139 --> 00:16:56,433
- Okay. If you need something...
- Thank you.

370
00:16:56,599 --> 00:17:00,186
If I need something
I will look for you using this.

371
00:17:08,319 --> 00:17:10,071
Looking for buried treasure?

372
00:17:10,238 --> 00:17:12,365
I look for buried dangers...

373
00:17:12,532 --> 00:17:16,327
...like beer caps, scrap metal,
hypodermic syringes...

374
00:17:16,494 --> 00:17:18,580
Maybe gold.

375
00:17:18,872 --> 00:17:22,584
There's something down here.
No, wait, you're not wearing gloves!

376
00:17:22,751 --> 00:17:26,004
You'll cut your finger!
Do you know how many heroin addicts there are...?

377
00:17:28,089 --> 00:17:29,340
One Canadian dollar.

378
00:17:29,507 --> 00:17:31,718
It's worth 92 cents from here.
I can sterilize him.

379
00:17:31,885 --> 00:17:34,053
- Can I keep it?
- That?

380
00:17:34,220 --> 00:17:37,140
No! The team is mine.
You just put your hand in...

381
00:17:39,100 --> 00:17:40,477
Sure. You can keep it.

382
00:17:40,643 --> 00:17:42,520
Thank you.

383
00:17:45,148 --> 00:17:47,108
"Thank you".

384
00:17:51,279 --> 00:17:52,655
Hey.

385
00:17:52,822 --> 00:17:56,367
They say on the Internet that we have
turned this into a playground fight.

386
00:17:56,534 --> 00:17:59,537
The bets were 15 to one
and now they are three to one.

387
00:18:01,623 --> 00:18:02,874
What are you doing on the ground?

388
00:18:03,041 --> 00:18:05,293
The relationship with children
It's better at your level.

389
00:18:05,460 --> 00:18:08,463
That's why they sit
Indian style in nurseries.

390
00:18:08,630 --> 00:18:11,299
They invented that
the Indians to sit.

391
00:18:11,591 --> 00:18:12,675
Tess.

392
00:18:13,635 --> 00:18:15,053
Pindar has found a rare dollar.

393
00:18:15,845 --> 00:18:18,223
- Pindy is the best, right?
- Brilliant.

394
00:18:18,389 --> 00:18:20,391
Ready for guitar class?

395
00:18:21,309 --> 00:18:23,228
I'm going to teach you
the chord a.

396
00:18:23,394 --> 00:18:24,479
This is a the.

397
00:18:24,646 --> 00:18:25,814
The open A chord.

398
00:18:25,980 --> 00:18:28,316
- TRUE.
- The capo one sounds better.

399
00:18:28,483 --> 00:18:29,526
The one...

400
00:18:30,276 --> 00:18:33,279
- Where did you learn that?
- Mom's ex-boyfriend taught it to me.

401
00:18:33,780 --> 00:18:36,199
We went out a little.
I wouldn't call him an ex-boyfriend.

402
00:18:36,366 --> 00:18:37,784
Oh yeah? What's it called?

403
00:18:37,951 --> 00:18:39,702
- Richie Sambora.
-Tess.

404
00:18:39,869 --> 00:18:42,747
- That?
- Bon Jovi, cowboy hat...

405
00:18:42,914 --> 00:18:45,750
...and he looks like a bad guy?
That Richie Sambora?

406
00:18:46,918 --> 00:18:49,879
Peter plays pretty well
"Bed of Roses" when he gets drunk.

407
00:18:50,046 --> 00:18:52,215
There are those who say
that better than the original.

408
00:18:52,382 --> 00:18:53,675
Nobody says that.

409
00:18:55,969 --> 00:18:58,012
- Can I get up?
- Sure, honey.

410
00:18:58,179 --> 00:18:59,764
Richie Sambora.

411
00:19:00,348 --> 00:19:02,016
It's amazing.

412
00:19:02,183 --> 00:19:03,643
It didn't work.

413
00:19:05,645 --> 00:19:08,106
They are giving you
everywhere with Charlie.

414
00:19:08,273 --> 00:19:09,315
It's not true.

415
00:19:09,482 --> 00:19:11,317
Pindar is crushing you.

416
00:19:11,484 --> 00:19:13,194
Who is Pindar?

417
00:19:15,905 --> 00:19:17,198
Yes.

418
00:19:17,365 --> 00:19:19,200
No.

419
00:19:27,375 --> 00:19:29,586
What is that?

420
00:19:36,968 --> 00:19:38,761
I come in peace.

421
00:19:39,846 --> 00:19:41,723
Who are you?

422
00:19:43,099 --> 00:19:44,225
freckles

423
00:19:44,392 --> 00:19:45,685
Hello, Pindar.

424
00:19:47,020 --> 00:19:48,521
It had been a long time.

425
00:19:48,688 --> 00:19:50,440
Do you freckle?

426
00:19:50,607 --> 00:19:54,068
Rumors about my death
They have been greatly exaggerated.

427
00:20:02,076 --> 00:20:03,661
Do you freckle?

428
00:20:03,995 --> 00:20:05,747
Freckles.

429
00:20:06,122 --> 00:20:07,582
Freckles!

430
00:20:07,749 --> 00:20:09,083
Freckles!

431
00:20:17,759 --> 00:20:20,053
I have seen his eyes.
I have stared at them.

432
00:20:20,219 --> 00:20:21,346
It was Freckles.

433
00:20:21,512 --> 00:20:23,264
I already told you he was alive.

434
00:20:23,431 --> 00:20:25,016
What else was he wearing?

435
00:20:25,183 --> 00:20:26,559
A slip.

436
00:20:26,726 --> 00:20:29,646
You have to be brave
to get out of the sea with a slip.

437
00:20:29,812 --> 00:20:31,981
He is not afraid of anything.
That's why it's Freckles.

438
00:20:32,148 --> 00:20:34,692
What do we do?
Should we call the Police?

439
00:20:34,859 --> 00:20:36,319
Pindy? Pindy.

440
00:20:36,486 --> 00:20:38,821
- Pindy! Are you sure it was this guy?
- Yes.

441
00:20:38,988 --> 00:20:42,742
You wouldn't be safer if you wore your
name on his forehead, as he wore it.

442
00:20:43,701 --> 00:20:45,495
That?

443
00:20:45,662 --> 00:20:48,081
He wore "Freckles"
tattooed on the forehead.

444
00:20:49,165 --> 00:20:50,583
Pindy, Freckles doesn't have tattoos.

445
00:20:51,125 --> 00:20:53,586
Okay, wait.
How far away were you, Pindy?

446
00:20:53,753 --> 00:20:58,091
He has walked until he is in front of me,
He has taken off his diving suit...

447
00:20:58,257 --> 00:20:59,300
...and he told me:

448
00:20:59,467 --> 00:21:03,012
"Rumors about my death
have been very exaggerated."

449
00:21:04,180 --> 00:21:05,348
Pindy, are you high?

450
00:21:05,515 --> 00:21:06,599
That?

451
00:21:06,766 --> 00:21:09,352
Okay, I'll take
72 different medications...

452
00:21:09,519 --> 00:21:12,730
- ...but I know what I've seen, okay?
- Pindy will be many things...

453
00:21:12,897 --> 00:21:15,692
...claustrophobic,
agoraphobic, neurotic...

454
00:21:15,858 --> 00:21:18,444
...with Epstein-Barr
and irritable bowel...

455
00:21:18,611 --> 00:21:20,363
...but he's not a liar.

456
00:21:21,489 --> 00:21:23,491
Thanks, Jared.

457
00:21:28,037 --> 00:21:30,456
- Hey, do you have a moment?
- Well no.

458
00:21:30,623 --> 00:21:32,792
Brilliant. I need you at Fresh Slice.

459
00:21:32,959 --> 00:21:36,087
It is very difficult to prove that
gang members are no longer gang members.

460
00:21:36,254 --> 00:21:39,757
We would love to
but our case has taken a turn.

461
00:21:39,924 --> 00:21:43,011
The only one who cares
the people are to me.

462
00:21:44,929 --> 00:21:46,055
Damien?

463
00:21:46,222 --> 00:21:47,640
No, carefully.

464
00:21:47,807 --> 00:21:49,600
It could be a replicant.

465
00:21:49,767 --> 00:21:52,687
- Now! Let's see.
- Quiet.

466
00:21:52,854 --> 00:21:55,356
- The dilation seems normal.
- Okay.

467
00:21:55,523 --> 00:21:57,650
- Let him go.
- Continue.

468
00:21:57,817 --> 00:21:59,485
Go ahead, Damien.

469
00:21:59,652 --> 00:22:02,155
Brockmore is dedicating
to insult the staff.

470
00:22:02,321 --> 00:22:04,323
They distribute discount coupons
with trap

471
00:22:04,490 --> 00:22:06,659
And they include tricks
in their contracts...

472
00:22:06,826 --> 00:22:08,911
...to be able to escape.

473
00:22:09,078 --> 00:22:12,540
The people of Fresh Slice
He just wants to change their lives.

474
00:22:12,707 --> 00:22:16,044
- Do you want to help the weakest?
- Or let's get our hands dirty...

475
00:22:16,210 --> 00:22:18,796
- ...so you don't do it?
- Both things.

476
00:22:19,297 --> 00:22:22,508
Greg Harrell,
Fresh Slice's lawyer...

477
00:22:22,675 --> 00:22:24,010
...he is a mason.

478
00:22:24,177 --> 00:22:27,555
Same as a member
of the judicial selection committee.

479
00:22:27,722 --> 00:22:29,432
They talk.

480
00:22:29,599 --> 00:22:32,435
Mason? And they are united, right?
Like in Da Vinci Code?

481
00:22:32,602 --> 00:22:33,936
They exist.

482
00:22:34,103 --> 00:22:35,605
Are you afraid of albino?

483
00:22:35,772 --> 00:22:37,565
I need help, please.

484
00:22:39,734 --> 00:22:41,110
I need help, please.

485
00:22:41,277 --> 00:22:43,529
- What did he say?
-Michael Phelps.

486
00:22:43,696 --> 00:22:45,531
I need help, please.

487
00:22:45,698 --> 00:22:48,826
- He sputtered...
- Help me, damn it!

488
00:22:49,911 --> 00:22:51,204
- Okay.
- OK.

489
00:22:51,370 --> 00:22:54,373
- Calm down.
- What a pissed off cyborg.

490
00:22:56,542 --> 00:22:58,795
Let's put him on the stand.
He is our only witness.

491
00:22:58,961 --> 00:23:01,964
Our witness is a lawyer for the
defense. The accusation will eat us up.

492
00:23:02,131 --> 00:23:04,759
Let's listen to the testimony
of Pindar out loud.

493
00:23:04,926 --> 00:23:08,346
"I saw a man come out of the sea
with a Jules Verne-type diving suit...

494
00:23:08,513 --> 00:23:11,307
...a slip and the name 'Freckles'
tattooed on the forehead."

495
00:23:11,474 --> 00:23:13,976
- Quoting Mark Twain.
- We'll look like crazy.

496
00:23:14,143 --> 00:23:16,020
And to top it off, it's Pindy.

497
00:23:16,187 --> 00:23:17,772
I don't know this Pindy guy.

498
00:23:17,939 --> 00:23:19,857
He is a charming human being.

499
00:23:20,024 --> 00:23:24,487
One of the most decent men
and lucid that I have ever known.

500
00:23:26,114 --> 00:23:28,449
- Anyway...
- We have to stop reacting...

501
00:23:28,616 --> 00:23:32,370
...and take action. think like
the Pecas and bring the war to his front.

502
00:23:32,537 --> 00:23:35,039
- Like what you did in court.
- In court, yes.

503
00:23:35,206 --> 00:23:37,125
Why was it shown
Do you sin that way?

504
00:23:37,291 --> 00:23:40,878
Why does the arsonist return?
to the fire he caused?

505
00:23:41,045 --> 00:23:42,547
To watch it burn.

506
00:23:42,713 --> 00:23:45,466
You know we scored a little
by blocking the therapist.

507
00:23:45,633 --> 00:23:48,219
And with the joke we played on him
to the prosecutor, we convinced the jury.

508
00:23:48,386 --> 00:23:49,804
Suddenly this is
a race to the death.

509
00:23:49,971 --> 00:23:51,931
So it is revealed
to our weakest link...

510
00:23:52,098 --> 00:23:53,891
...so we can go up
Pindy to the stand...

511
00:23:54,058 --> 00:23:56,435
...and score the goal
on the witness marker.

512
00:23:56,602 --> 00:23:58,479
But a witness is a witness.

513
00:23:58,646 --> 00:24:00,982
We can't defeat him
based on caveman advocacy.

514
00:24:01,149 --> 00:24:04,777
You see him as if he were Keyser Soze.
He's a hooligan.

515
00:24:05,444 --> 00:24:06,904
Look, on the sidelines
of Pindar's sanity...

516
00:24:07,071 --> 00:24:09,448
...I agree with them on that.

517
00:24:09,615 --> 00:24:11,993
It's too risky
make him testify...

518
00:24:12,160 --> 00:24:13,661
- ...so continue as you were going.
- Thank you.

519
00:24:13,828 --> 00:24:16,330
Don't give them to me.
Solve it now.

520
00:24:37,727 --> 00:24:38,936
Look at him, how cute.

521
00:24:39,103 --> 00:24:42,273
Since you don't want to pass,
I take advantage of what I have.

522
00:24:42,440 --> 00:24:45,067
- I have to take the babysitter home.
- Okay.

523
00:24:45,735 --> 00:24:47,028
I'll walk you to the door.

524
00:24:47,195 --> 00:24:48,988
I would like to.

525
00:24:54,118 --> 00:24:56,662
I'm curious...

526
00:24:56,954 --> 00:24:59,040
...after how long
Did you introduce Richie to Tess?

527
00:25:00,291 --> 00:25:03,127
Oh really?
Are you asking me that now?

528
00:25:03,294 --> 00:25:04,921
You've already met Tess.

529
00:25:06,005 --> 00:25:07,215
As a neighbor.

530
00:25:07,381 --> 00:25:10,927
I just want an indicator of when
you start taking it seriously...

531
00:25:11,093 --> 00:25:13,012
...to know when to quit.

532
00:25:13,179 --> 00:25:15,806
There is no fixed standard for time.

533
00:25:16,182 --> 00:25:18,351
Every situation is different.

534
00:25:18,517 --> 00:25:20,019
Situation, okay.

535
00:25:20,186 --> 00:25:21,979
Okay, yeah, that's fine with me.

536
00:25:22,146 --> 00:25:25,191
Whatever this is, I like it.

537
00:25:25,358 --> 00:25:26,901
Me too.

538
00:25:27,235 --> 00:25:30,571
I got out of a relationship not long ago...

539
00:25:30,738 --> 00:25:32,782
...so I don't want to rush.

540
00:25:32,949 --> 00:25:34,116
Oh really?

541
00:25:34,283 --> 00:25:36,118
Defines "rush."

542
00:25:36,285 --> 00:25:39,497
Oh really?
Are you asking me that now?

543
00:25:50,341 --> 00:25:52,051
Richie Sambora.

544
00:25:52,218 --> 00:25:54,136
- Please.
- Yes, what does he have?

545
00:25:54,303 --> 00:25:57,390
Rock star status,
platinum records, private plane.

546
00:25:57,556 --> 00:26:00,184
I'm surprised she's not a virgin.

547
00:26:04,021 --> 00:26:05,106
It's Pindy.

548
00:26:05,273 --> 00:26:06,440
Hi Pindy, what's up?

549
00:26:06,607 --> 00:26:08,359
Have you already seen my email?

550
00:26:08,526 --> 00:26:10,695
If it's another photo
of fat people playing bowling...

551
00:26:10,861 --> 00:26:13,531
- ...I'm going to give you a haircut.
- Video surveillance.

552
00:26:13,698 --> 00:26:15,992
A new evidence of the accusation.

553
00:26:16,158 --> 00:26:18,577
Did you buy a shovel, rope and tarp?

554
00:26:18,744 --> 00:26:20,037
Where did they get it from?

555
00:26:20,204 --> 00:26:22,748
From an anonymous submission to the prosecution.

556
00:26:22,915 --> 00:26:23,958
The Freckles.

557
00:26:24,125 --> 00:26:25,543
That's what we mean.

558
00:26:25,710 --> 00:26:27,169
And what's wrong with that?

559
00:26:27,336 --> 00:26:30,172
The prosecution claims that you killed
to Pecas and buried the body.

560
00:26:30,339 --> 00:26:33,050
No, I bought all that
to bury a pig.

561
00:26:33,217 --> 00:26:35,511
We were going to have a luau
for Nancy's birthday.

562
00:26:35,678 --> 00:26:37,013
- A luau?
- Yes.

563
00:26:37,179 --> 00:26:40,891
Dude, you're not cool at all. There is no celebration
birthday with a theme party.

564
00:26:41,058 --> 00:26:44,437
Is it casino night or Monday
of daisies or a birthday.

565
00:26:44,603 --> 00:26:47,606
- Does not mix. It's for a beginner.
- It was Pecas' idea.

566
00:26:47,773 --> 00:26:50,401
Nancy will back you up.
You knew about the luau, right?

567
00:26:50,568 --> 00:26:53,112
- What luau?
- It was a surprise party.

568
00:26:53,279 --> 00:26:56,532
I didn't know why they arrested me
before the day of the party.

569
00:26:56,699 --> 00:26:58,659
A surprise luau party
birthday?

570
00:26:58,826 --> 00:27:01,245
- TRUE?
- You to your jokes.

571
00:27:01,412 --> 00:27:03,539
Freckles told me
to buy the shovel and the tarp.

572
00:27:03,706 --> 00:27:06,292
I knew it would end up coming out
in a police investigation.

573
00:27:06,459 --> 00:27:09,045
- It's impressive.
- I should be terrorizing Gotham.

574
00:27:09,211 --> 00:27:12,048
Guys, I'm on trial for murder.

575
00:27:12,673 --> 00:27:14,759
Look who's fallen
that this is serious.

576
00:27:14,925 --> 00:27:17,219
None of the objects
purchased figure...

577
00:27:17,386 --> 00:27:19,889
- ...on the evidence list.
- So they don't have them.

578
00:27:20,056 --> 00:27:21,807
So if you find those things...

579
00:27:21,974 --> 00:27:24,101
...helps prove that no
you got rid of the evidence.

580
00:27:24,268 --> 00:27:26,354
They're in the garage.

581
00:27:26,771 --> 00:27:29,440
- They were here.
- I'm sure the cops have already looked.

582
00:27:29,607 --> 00:27:32,109
That's why they didn't appear
in the test list.

583
00:27:32,276 --> 00:27:36,030
Didn't you suspect when the Sins
Did you want to throw a surprise luau party?

584
00:27:36,197 --> 00:27:37,239
I'm sorry, Nancy.

585
00:27:37,406 --> 00:27:41,202
I understand that you don't want to get married
with me, but I didn't kill Pecas.

586
00:27:44,038 --> 00:27:47,500
- You don't want us to get married.
- I...

587
00:27:47,666 --> 00:27:48,709
I don't know.

588
00:27:48,876 --> 00:27:51,170
conjugal sex
It's not what turns me on the most.

589
00:27:51,337 --> 00:27:52,880
- Do you want us to go out?
- No.

590
00:27:53,047 --> 00:27:57,301
This is just what I wanted
the Freckles. He tries to separate us.

591
00:27:57,468 --> 00:28:00,638
If we don't get married, the Freckles
will have won. Is it what you want?

592
00:28:00,805 --> 00:28:03,474
I don't care who wins.
This is not about winning.

593
00:28:03,766 --> 00:28:05,184
Sorry, Robbie.

594
00:28:05,351 --> 00:28:10,481
I love you. I think you're innocent
but this was not going to be like that.

595
00:28:10,648 --> 00:28:13,859
- And I won't get married in prison.
- What if you celebrate the wedding...

596
00:28:14,026 --> 00:28:17,363
- ...before they condemn him?
- Do you want me to plead guilty?

597
00:28:17,905 --> 00:28:19,073
- More or less.
- Yes.

598
00:28:19,240 --> 00:28:21,117
Pecas is competitive
and compulsive.

599
00:28:21,283 --> 00:28:23,327
- TRUE.
- But he sure loves Nancy...

600
00:28:23,494 --> 00:28:26,580
- ...more than he hates Robbie.
- You say he's trying to separate you.

601
00:28:26,747 --> 00:28:28,499
What would happen if you got married?

602
00:28:28,666 --> 00:28:29,708
It would explode.

603
00:28:29,875 --> 00:28:32,461
And the fireball would be seen
from deep space.

604
00:28:32,628 --> 00:28:35,297
- We will resuscitate him.
- As?

605
00:28:35,464 --> 00:28:37,216
- Giving up?
- Throwing in the towel.

606
00:28:37,383 --> 00:28:38,634
Plead guilty.

607
00:28:38,801 --> 00:28:41,470
Is it your idea of passing
to action and think like Pecas?

608
00:28:41,637 --> 00:28:42,763
Yes.

609
00:28:43,347 --> 00:28:46,976
- If you want to crash...
- It's worth a yes to us.

610
00:28:47,810 --> 00:28:49,186
Brilliant.

611
00:28:54,191 --> 00:28:56,235
Twenty-five years old, second grade.

612
00:28:56,402 --> 00:28:58,988
- Can you take us to the corpse?
- He says he threw it into the sea.

613
00:28:59,155 --> 00:29:01,740
He stole a skiff. will explain it
in the written confession.

614
00:29:01,907 --> 00:29:03,868
And what about "Pecas is alive"?

615
00:29:04,034 --> 00:29:06,203
They say you have
a witness who has seen him.

616
00:29:06,370 --> 00:29:07,788
- Pindar?
- Yes, it turns out...

617
00:29:07,955 --> 00:29:11,542
- ...who mixed lorazepam with sake.
- Once he sees Pindar, he's going to find out.

618
00:29:11,709 --> 00:29:14,920
We already told you that the photos were
false and he doesn't even know your wife.

619
00:29:15,087 --> 00:29:17,173
Still, I have them
recorded in the mind.

620
00:29:17,339 --> 00:29:19,008
Sorry. Give us a good one.

621
00:29:19,175 --> 00:29:20,342
"Give us" means he.

622
00:29:20,509 --> 00:29:22,344
He admits it was quite funny.

623
00:29:22,511 --> 00:29:25,222
- Pindar and your wife.
- A low blow.

624
00:29:25,764 --> 00:29:27,349
- One more thing.
- Okay.

625
00:29:27,516 --> 00:29:29,643
- Conjugal visits.
- Robbie is not married.

626
00:29:29,810 --> 00:29:32,605
Two more things. we want
that the judge who sentences Robbie...

627
00:29:32,771 --> 00:29:35,983
- ...officiate the wedding.
- The judge will not accept.

628
00:29:36,150 --> 00:29:39,111
Well, forget about it.
Let's see how you do with the jury.

629
00:29:39,278 --> 00:29:42,072
Without a murder weapon and without a body,
but what does it matter?

630
00:29:42,239 --> 00:29:43,282
- Yes.
- Yes.

631
00:29:43,449 --> 00:29:44,867
I'll get it for you.

632
00:29:45,034 --> 00:29:48,537
Okay. Now if you'll excuse us,
We have to organize a wedding.

633
00:30:01,675 --> 00:30:03,135
Good job, Pindy.

634
00:30:03,302 --> 00:30:06,639
- It has to be something more media-friendly.
- I sent it to TMZ.

635
00:30:06,805 --> 00:30:07,848
Good idea.

636
00:30:08,015 --> 00:30:10,518
What do you take
for a wedding/prison sentence?

637
00:30:11,060 --> 00:30:12,937
Don't know. Business suit?

638
00:30:13,103 --> 00:30:15,606
I say this because the clothing
suitable...

639
00:30:15,773 --> 00:30:19,151
...it would be a morning suit
unless the boyfriend takes it.

640
00:30:19,318 --> 00:30:20,361
Put that on.

641
00:30:20,528 --> 00:30:22,196
Jared, the...

642
00:30:22,905 --> 00:30:25,324
I'm sure it still fits me.

643
00:30:27,493 --> 00:30:29,870
I like it, but it's not
the compote woman.

644
00:30:30,037 --> 00:30:32,998
- Betty Crocker is the one that turns me on.
- That.

645
00:30:33,165 --> 00:30:34,375
Right there in the kitchen.

646
00:30:34,875 --> 00:30:38,546
Do you know which one I like?
Mrs. Quaker Oats.

647
00:30:38,712 --> 00:30:40,589
- The Quaker Oats one?
-The one of...

648
00:30:40,756 --> 00:30:41,924
- The one with the hat.
- Gentlemen.

649
00:30:42,091 --> 00:30:43,884
- No, that's very...
- Very what?

650
00:30:44,051 --> 00:30:45,511
Gentlemen.

651
00:30:46,345 --> 00:30:47,429
Can we start?

652
00:30:48,764 --> 00:30:54,144
You have no proof that my clients
They had nothing to do with the graffiti.

653
00:30:54,311 --> 00:30:57,690
You use graffiti as an excuse
not to sell their products.

654
00:30:57,856 --> 00:30:58,983
Excuse me?

655
00:30:59,149 --> 00:31:01,318
Gentlemen, let's keep
a friendly tone.

656
00:31:01,485 --> 00:31:05,864
Painting the store was a hostile act
not a friendly one, Mr. Karp.

657
00:31:09,702 --> 00:31:13,372
- Very good. Well, he wants street fighting.
- Have you left your balls...

658
00:31:13,539 --> 00:31:16,542
- ...in the glove compartment?
- Maybe that's it.

659
00:31:16,834 --> 00:31:19,670
In California, a band
criminal street is defined as:

660
00:31:19,837 --> 00:31:22,631
"An organization
of three or more people...

661
00:31:22,798 --> 00:31:24,341
...formal or informal...

662
00:31:24,508 --> 00:31:26,760
...whose main activity
is committing crimes."

663
00:31:26,927 --> 00:31:29,597
We know the legal definition
of a band.

664
00:31:29,763 --> 00:31:32,391
In 2009 he sued them
Manchester Donuts...

665
00:31:32,558 --> 00:31:33,892
...due to breach of contract...

666
00:31:34,059 --> 00:31:38,397
...and in 2013 they had a lawsuit
collective for false advertising.

667
00:31:38,564 --> 00:31:39,857
And they have a name...

668
00:31:40,024 --> 00:31:43,027
...and an identifying symbol.
It also appears in the law.

669
00:31:43,193 --> 00:31:47,906
And there are five, six members
of the board, thus by legal definition...

670
00:31:48,073 --> 00:31:49,700
You are the band.

671
00:31:52,077 --> 00:31:53,621
Not Fresh Slice.

672
00:31:54,872 --> 00:31:57,583
Have they gone crazy?

673
00:31:57,750 --> 00:31:59,209
The meeting is over.

674
00:31:59,376 --> 00:32:01,670
And the gang accusation is criminal...

675
00:32:01,837 --> 00:32:04,006
...what it will take them
until the grand jury.

676
00:32:04,173 --> 00:32:06,884
You will be pleased to know that Brockmore
It goes against an NGO...

677
00:32:07,051 --> 00:32:09,887
...that helps people
to rebuild their lives.

678
00:32:10,638 --> 00:32:13,932
Those accusations should
raise them with a district attorney.

679
00:32:14,099 --> 00:32:17,936
Not one from this city
will be for the job.

680
00:32:18,520 --> 00:32:20,564
Nice try.

681
00:32:23,567 --> 00:32:24,902
Being a judge is overrated.

682
00:32:25,069 --> 00:32:26,403
- You did well, Karp.
- Yes.

683
00:32:26,570 --> 00:32:28,238
It will be a matter of karma.

684
00:32:43,712 --> 00:32:46,799
Here, look here, sir.

685
00:32:46,965 --> 00:32:50,094
Robbie, look this way.

686
00:32:52,388 --> 00:32:57,267
...and with the possibility of conditional
in the year 2038.

687
00:32:57,434 --> 00:33:01,021
Is there anything you want to say
to the family of the deceased?

688
00:33:01,188 --> 00:33:05,150
Well, Pecas doesn't have
a lot of family, apart from his mother...

689
00:33:05,317 --> 00:33:07,444
...which is very grateful to me.

690
00:33:07,611 --> 00:33:10,030
But I am very sorry
what i did...

691
00:33:10,197 --> 00:33:13,951
...because I could use a godfather.

692
00:33:17,079 --> 00:33:18,122
Judge Elliot Reid

693
00:33:18,288 --> 00:33:19,998
- And that's it?
- More or less.

694
00:33:20,165 --> 00:33:21,458
OK.

695
00:33:21,625 --> 00:33:23,752
The second part
from today's view...

696
00:33:26,797 --> 00:33:28,173
Are you sure it will work?

697
00:33:28,799 --> 00:33:30,759
We never try
be sure of nothing.

698
00:33:30,926 --> 00:33:32,594
What does that mean?

699
00:33:32,761 --> 00:33:34,596
- They never surprise us.
- Already.

700
00:33:34,763 --> 00:33:36,890
...for the rest of their lives.

701
00:33:37,057 --> 00:33:41,770
It is an honor
which should not be taken lightly...

702
00:33:41,937 --> 00:33:42,980
...but with reverence.

703
00:33:43,147 --> 00:33:46,358
Having said that, would you like to
Mr. Ambriano...?

704
00:33:46,525 --> 00:33:51,363
What happened to that "if someone
You have something against this link...

705
00:33:51,530 --> 00:33:54,324
...let him speak now
or what silence forever"?

706
00:33:54,491 --> 00:33:55,951
It's not made in California.

707
00:33:56,118 --> 00:33:57,536
- Really?
- Yeah.

708
00:33:59,455 --> 00:34:01,081
I'm sorry. Continue.

709
00:34:01,248 --> 00:34:02,291
Okay, thank you.

710
00:34:02,458 --> 00:34:06,795
Would you, Robbie Ambriano,
a Nancy Denuff...

711
00:34:06,962 --> 00:34:09,423
...as a lawful wife?

712
00:34:17,473 --> 00:34:19,057
Yes I want.

713
00:34:19,600 --> 00:34:21,935
And you, Nancy Denuff...

714
00:34:22,102 --> 00:34:25,564
...accept Mr. Ambriano
as a legitimate husband?

715
00:34:26,231 --> 00:34:27,274
Yo...

716
00:34:28,776 --> 00:34:30,402
- ...no.
- Excuse me?

717
00:34:30,569 --> 00:34:34,114
- That?
- I can't marry you.

718
00:34:35,365 --> 00:34:37,451
I can't get married
knowing what you did.

719
00:34:37,618 --> 00:34:39,119
I can't marry you...

720
00:34:40,078 --> 00:34:41,663
...because I still love Pecas.

721
00:34:41,830 --> 00:34:42,873
I'm sorry.

722
00:34:44,750 --> 00:34:48,003
- I didn't expect that.
- No, I knew it.

723
00:34:48,170 --> 00:34:49,421
- I knew it.
- Did you know?

724
00:34:49,588 --> 00:34:50,964
Yeah.

725
00:34:51,131 --> 00:34:54,426
Do you still want me to mention
about the snack at the end of the hall?

726
00:34:54,593 --> 00:34:55,844
- Better not.
- Yeah.

727
00:34:56,011 --> 00:34:57,930
Good. Sheriff?

728
00:34:58,096 --> 00:34:59,848
Lock him up.

729
00:35:01,016 --> 00:35:02,059
Congratulations.

730
00:35:02,226 --> 00:35:03,811
- How good the blue looks on you.
- Yeah.

731
00:35:03,977 --> 00:35:06,688
The night is always
darkest before dawn.

732
00:35:15,572 --> 00:35:17,991
Robbie Ambriano has declared himself
guilty of murder.

733
00:35:18,158 --> 00:35:20,994
And by surprise, his fiancee,
Nancy Denuff...

734
00:35:21,161 --> 00:35:23,705
...has confessed his love
by Freckles Hildebrandt...

735
00:35:23,872 --> 00:35:27,209
...the man Ambriano
has admitted to killing.

736
00:35:37,553 --> 00:35:39,429
- Hello, baby.
- Do you freckle?

737
00:35:39,596 --> 00:35:43,642
I already said that the rumors
about my death were exaggerated.

738
00:35:44,226 --> 00:35:48,730
- Have you done all this for me?
- I just wanted to make you cut...

739
00:35:49,481 --> 00:35:51,066
...and I was thinking of hiding.

740
00:35:51,233 --> 00:35:54,278
It would reappear in a couple of years...

741
00:35:54,444 --> 00:35:56,405
...but when you said
that you loved me...

742
00:35:56,572 --> 00:35:59,408
...could not leave
that you would suffer longer.

743
00:35:59,575 --> 00:36:00,617
Let's go.

744
00:36:02,244 --> 00:36:05,497
- Not on the face.
- It was a good slap.

745
00:36:05,664 --> 00:36:06,748
You are a monster.

746
00:36:06,915 --> 00:36:08,333
What bastards.

747
00:36:08,500 --> 00:36:12,254
Inspectors, I want to introduce you
to Roderick "Freckles" Hildebrandt.

748
00:36:12,421 --> 00:36:15,048
An honor to meet the legend.
Handcuff him.

749
00:36:15,215 --> 00:36:17,634
- Hands behind your back.
- Sorry, Freckles.

750
00:36:18,051 --> 00:36:19,887
- But I feel flattered.
- Don't get angry.

751
00:36:20,053 --> 00:36:21,638
- He's pissed off.
- A bit.

752
00:36:21,805 --> 00:36:24,433
In the best case, they will accuse you
false urgency.

753
00:36:24,600 --> 00:36:26,476
But we expect the worst case.

754
00:36:26,643 --> 00:36:28,604
You are not interested in having me
against you.

755
00:36:28,770 --> 00:36:30,439
- Are you threatening us?
- Do you want a fight?

756
00:36:30,606 --> 00:36:33,025
I suggest you not give
more laps. Come on, let's go.

757
00:36:33,191 --> 00:36:34,318
- Guys.
- Good job.

758
00:36:34,484 --> 00:36:36,612
- You better stay away from me.
- Come on, guys.

759
00:36:37,070 --> 00:36:38,655
Take Pecas out of here.

760
00:36:39,573 --> 00:36:40,616
It's very "pesty".

761
00:36:40,782 --> 00:36:44,453
So are you free tonight?

762
00:36:44,995 --> 00:36:47,080
Yes, shall we go to your house?

763
00:36:47,247 --> 00:36:49,207
Yes I want.

764
00:36:55,547 --> 00:36:58,133
Please sit down.

765
00:37:00,636 --> 00:37:03,931
Harrell was right and no prosecutor
from Beverly Hills...

766
00:37:04,097 --> 00:37:08,101
- ...I would like to accept the case.
- Luckily for the gobblers...

767
00:37:08,268 --> 00:37:11,647
...Brockmore has opened
a new store in Lynwood.

768
00:37:11,813 --> 00:37:16,026
Which turns out to be the home of
a newly elected district attorney...

769
00:37:16,193 --> 00:37:19,237
...and ready to fight
for people of all walks of life.

770
00:37:19,404 --> 00:37:21,239
Yes, and Brockmore has backed out...

771
00:37:21,406 --> 00:37:24,660
...when the prosecutor has agreed to direct
an investigation into their practices.

772
00:37:24,826 --> 00:37:27,913
So this is the new contract
with Brockmore Foods.

773
00:37:28,080 --> 00:37:29,831
I think it is most acceptable...

774
00:37:30,290 --> 00:37:32,334
...in the opinion of your lawyer.

775
00:37:32,876 --> 00:37:33,919
Thank you.

776
00:37:34,086 --> 00:37:35,212
Whatever you need.

777
00:37:35,379 --> 00:37:37,005
Yes, you have our card.

778
00:37:37,172 --> 00:37:38,966
Could we take a photo?

779
00:37:39,132 --> 00:37:40,759
- Yes of course.
- Brilliant.

780
00:37:41,551 --> 00:37:43,303
Very well, come closer.

781
00:37:43,470 --> 00:37:46,056
Very good, yes.
Shall we all go out? Okay.

782
00:37:46,223 --> 00:37:48,600
To three. One, two and three.

783
00:37:49,851 --> 00:37:52,896
- This life is not bad at all.
- No.

784
00:37:53,063 --> 00:37:55,232
And if we get married,
We will do like Stanton.

785
00:37:55,399 --> 00:37:57,275
Four times. So as not to get bored.

786
00:37:57,442 --> 00:37:58,944
I don't.

787
00:37:59,111 --> 00:38:01,530
I'm like the emperor penguin.
For life.

788
00:38:01,697 --> 00:38:05,158
- You are the emperor penguin.
- Or schistosoma mansoni.

789
00:38:05,325 --> 00:38:07,619
The mansoni worm reproduces
in the human body...

790
00:38:07,786 --> 00:38:10,038
...and form pairs
faithful and monogamous.

791
00:38:10,205 --> 00:38:13,083
- It's pure Shakespeare.
- Except when it's bilharzia...

792
00:38:13,250 --> 00:38:17,129
...which causes vomiting, fever
and uncontrollable defecation.

793
00:38:17,671 --> 00:38:20,173
- Do you get it?
- I'm sorry.

794
00:38:20,340 --> 00:38:22,050
What's up, guys? What's happening?

795
00:38:22,217 --> 00:38:23,802
More guests are coming.

796
00:38:23,969 --> 00:38:25,971
And is your mother among them?

797
00:38:26,138 --> 00:38:30,183
And go with the mothers. my mother
She is a saint and you would be lucky...

798
00:38:30,350 --> 00:38:32,102
- Were you talking to Tess?
- Yes.

799
00:38:32,269 --> 00:38:33,895
Sorry.

800
00:38:34,062 --> 00:38:37,190
It will arrive in a moment.
I wanted to talk to Billy alone.

801
00:38:38,900 --> 00:38:40,485
- Billy.
- Billy.

802
00:38:40,652 --> 00:38:42,070
Leave.

803
00:38:43,321 --> 00:38:45,615
There is the doll
wedding cake...

804
00:38:45,782 --> 00:38:47,909
...and without a file inside.
Congratulations.

805
00:38:48,076 --> 00:38:50,328
I really wanted them
those conjugal visits.

806
00:38:50,495 --> 00:38:53,665
I have nothing against it.
We can always play.

807
00:38:54,041 --> 00:38:55,375
Do you have sisters?

808
00:38:55,542 --> 00:38:58,545
-Who is Billy?
- What are you doing?

809
00:38:59,713 --> 00:39:03,675
We have a boss who has given us
a lot of work, but we're done.

810
00:39:03,842 --> 00:39:07,262
-Who is Billy?
- Mom says you ask a lot.

811
00:39:07,429 --> 00:39:09,681
I am a lawyer. It's my job.

812
00:39:10,182 --> 00:39:12,100
But my mother is not your job.

813
00:39:13,935 --> 00:39:15,228
It's true.

814
00:39:15,395 --> 00:39:16,646
The last question.

815
00:39:16,813 --> 00:39:19,816
Would you like some refreshment?
high in fructose?

816
00:39:19,983 --> 00:39:21,526
- Yes.
- Okay.

817
00:39:21,693 --> 00:39:22,986
It has been easy.

818
00:39:23,528 --> 00:39:25,197
Let's go for something sugary.

819
00:39:25,363 --> 00:39:28,325
But don't tell
When your mother arrives, okay?

820
00:39:28,492 --> 00:39:30,786
- There it is.
- Hello.

821
00:39:30,952 --> 00:39:33,413
- Hello.
- Hello. How are you?

822
00:39:33,580 --> 00:39:35,749
- Good. I'm sorry I'm late.
- No problem.

823
00:39:35,916 --> 00:39:37,876
- Shall I bring you a margarita?
- Yes please.

824
00:39:38,043 --> 00:39:40,962
I was talking to a real estate agent.

825
00:39:41,129 --> 00:39:42,297
A real estate agent.

826
00:39:42,464 --> 00:39:43,507
Because?

827
00:39:43,673 --> 00:39:46,885
I'm thinking of selling
my father's house.

828
00:39:47,094 --> 00:39:50,722
- Are you moving?
- Maybe I will. To San Francisco.

829
00:39:50,889 --> 00:39:53,725
I have been offered a job
in a sports medical center.

830
00:39:53,892 --> 00:39:56,394
The one I wanted for a long time.

831
00:39:56,853 --> 00:39:58,396
It's fantastic.

832
00:39:58,563 --> 00:40:01,858
Yes, I haven't decided whether to accept it yet.

833
00:40:06,780 --> 00:40:09,533
Two daisies marching.

834
00:40:10,575 --> 00:40:13,703
Pindy and Tess have
to stay to play.

835
00:40:13,870 --> 00:40:16,081
Can it be here?
Their toys are better.

836
00:40:16,248 --> 00:40:17,290
Of course.

837
00:40:17,457 --> 00:40:19,334
I think these people have jobs.

838
00:40:20,043 --> 00:40:22,879
I feel like Tess sees me
like a father figure.

839
00:40:23,046 --> 00:40:25,173
-He sees you like a little brother.
- Hey, Tess.

840
00:40:25,674 --> 00:40:27,300
Would you like to stay at Boba?

841
00:40:27,467 --> 00:40:30,095
Because Pindy whispered in my ear
that he would love for you to keep it.

842
00:40:30,262 --> 00:40:32,305
- That?
- Oh really?

843
00:40:32,472 --> 00:40:34,599
- Are you sure, Pindar?
- Yes.

844
00:40:34,766 --> 00:40:37,811
Do you know what? Now that I think about it,
Boba doesn't like to travel.

845
00:40:37,978 --> 00:40:41,815
And his wife, Sintas Vel, will be
jealous if she sees him with another woman.

846
00:40:41,982 --> 00:40:44,109
Do you remember the Canadian dollar?

847
00:40:44,276 --> 00:40:46,736
I don't want to give it too much
so as not to spoil her.

848
00:40:46,903 --> 00:40:48,655
Are you saying she's spoiled?

849
00:40:48,822 --> 00:40:51,658
- Pindy.
- No. Just...

850
00:40:51,825 --> 00:40:54,494
...the role model of a girl
I shouldn't be a bounty hunter.

851
00:40:54,661 --> 00:40:57,539
I'll give you a Barbie.
I have one dressed as a stewardess.

852
00:40:57,706 --> 00:40:59,332
That's very sexist.

853
00:41:00,750 --> 00:41:02,169
Okay, let him keep it.

854
00:41:02,711 --> 00:41:05,714
- Okay.
- We'll borrow it.

855
00:41:07,048 --> 00:41:09,968
Pindy, someday
You will be a great father.

856
00:41:10,135 --> 00:41:13,889
Do you know what game Pindy loves?
Dip Boba into the sea.

857
00:41:14,055 --> 00:41:16,975
We will introduce you to Boba
to our balloon launcher.

858
00:41:17,142 --> 00:41:19,436
- You will love it
- He doesn't know how to swim. It will sink.

859
00:41:19,603 --> 00:41:21,688
The armor is very heavy.
Let's play another game...

860
00:41:21,855 --> 00:41:23,940
...called
Take care of the collector's piece.


